Skip to content
  • Every historical claim carries a recorded source and a stated confidence
  • Full Arabic and English — not machine translation
  • 1,072 hieroglyphic signs, verified against Unicode
  • Completely free — no account, no advertising
  • 1,958 places across Egypt: museums, temples, sites and reserves
  • A new daily challenge every day, on Cairo time
  • Write your name in hieroglyphs and take it as a wallpaper
  • Open data and cited sources — check our work yourself
Twenty squares

Learn twenty squares

Pick a lesson. Each step sets up the board, and you make the move yourself.

Step 1 of 7

The path

This is the board. Your path starts on your own row at square 1, runs out to square 4, turns into the middle row and runs to square 16, then off the end. Your opponent does the same from the other side. Follow it with your eyes, then press Next.

432156789101112131415164321

Four ways to play: what's the difference?

Before you play, you choose the rules. Sawah rules are the base and the easiest start; the other three each change one thing, and each change has a source. Here is every difference, where it comes from and what it does to the game — and each set has a short lesson that teaches the difference hands-on.

  1. For beginners

    Sawah rules

    The Egyptian board, 7 pieces; a mark is safe and gives another throw.

    432156789101112131415164321

    The base

    These are the rules every other set is measured against.

    Where does it come from?

    Today's common rules for the Royal Game of Ur, played on the Egyptian board of Tutankhamun's box 593, with the marks where that box has them.

    What does it change in play?

    A race with real choices: when to take a piece, when to sit on a mark, and when to hurry home.

    Source: Carter card 593-3 (the board); royalur.net (the rules)
  2. For experts

    The Ur board

    A 3×8 board with rosettes on squares 4, 8 and 14.

    432114135678910111243211413

    What changes from Sawah rules?

    • The Ur board instead of the Egyptian one: two blocks joined by a two-square bridge
    • A path of 14 squares: four of your own, eight shared, and two of your own again at the end
    • Rosettes on squares 4, 8, and 14

    Where does it come from?

    The shape of the boards Leonard Woolley found in the Royal Cemetery at Ur, such as British Museum BM 120834, with the route played today.

    What does it change in play?

    A shorter path and a shorter shared lane: fewer squares to meet on, and the middle rosette becomes the square to hold.

    Source: British Museum BM 120834; royalur.net (the route)
  3. For experts

    The Babylonian tablet

    5 pieces a side, the number the cuneiform tablet names.

    432156789101112131415164321

    What changes from Sawah rules?

    • 5 pieces a side instead of seven

    Where does it come from?

    Tablet BM 33333B, written in 177/176 BCE, gives each side five pieces named after birds. It says nothing of the route, capture or safety, so everything else stays as in Sawah rules.

    What does it change in play?

    Fewer pieces make a quicker game, with fewer pieces to guard and fewer to bring home.

    Source: Finkel 2007: 16–32
  4. For experts

    Marks give a throw only

    A mark gives another throw but does not protect the piece on it.

    432156789101112131415164321

    What changes from Sawah rules?

    • A marked square still gives another throw, but it is not safe: a piece on it can be taken

    Where does it come from?

    Irving Finkel suggests that the simple "rosette = a second throw" was the earlier everyday play. Here a mark keeps its extra throw and loses its safety.

    What does it change in play?

    No square in the shared lane is safe, so the game is sharper: a piece sitting on a mark can be taken like any other.

    Source: Finkel 2007: 26
Show the full comparison table
RuleSawah rulesThe Ur boardThe Babylonian tabletMarks give a throw only
BoardEgyptianUrEgyptianEgyptian
Squares on the path16141616
Pieces a side7757
Marked squares4, 8, 12, and 164, 8, and 144, 8, 12, and 164, 8, 12, and 16
What a mark doesSafe, and another throwSafe, and another throwSafe, and another throwAnother throw only

All four are modern reconstructions, because no Egyptian rules survive and the Babylonian tablet does not give a whole game.

No Egyptian rules have survived; these are "Sawah rules", a modern reconstruction with its sources on the rules page.