Every historical claim carries a recorded source and a stated confidence
Full Arabic and English — not machine translation
1,072 hieroglyphic signs, verified against Unicode
Completely free — no account, no advertising
1,958 places across Egypt: museums, temples, sites and reserves
A new daily challenge every day, on Cairo time
Write your name in hieroglyphs and take it as a wallpaper
Open data and cited sources — check our work yourself

Every historical claim carries a recorded source and a stated confidence
Full Arabic and English — not machine translation
1,072 hieroglyphic signs, verified against Unicode
Completely free — no account, no advertising
1,958 places across Egypt: museums, temples, sites and reserves
A new daily challenge every day, on Cairo time
Write your name in hieroglyphs and take it as a wallpaper
Open data and cited sources — check our work yourself

For website owners

The “sign of the day” widget

A new hieroglyph on your site every day, with its meaning and transliteration. Copy the line and paste it into your page.

The code

<iframe src="https://sawah-egypt.vercel.app/embed/sign-of-the-day/en" title="Sign of the day from Sawah" width="320" height="420" style="border:0;border-radius:16px" loading="lazy"></iframe>

The widget is only a frame (iframe): no script of ours runs on your site, and we collect nothing about your visitors. The sign changes at the start of the Cairo day.